Sim, tem duas maneiras:
1ª) Pela área administrativa do Sistema é possível inserir algumas configurações que poderá ficar visível na área do associado, recomendamos que tenha conhecimento em HTML para este tipo de configuração;
2ª) É possível também através da documentação API que pode ser disponibilizado aos clientes para que possam fazer as próprias customizações mais técnicas. Neste caso, recomendamos que tenha conhecimento mais técnico. Caso você já tiver um site, outra sugestão, além da API, é utilizar iframe da área do associado no seu site;